-English version follows Japanese-

山形県山形市/宮城県柴田郡川崎町 八方平、南雁戸山（1485m）

なんとなく思い付きで登ってきましたー＾＾意外と疲れました
◎ブドウ沢林道分岐点13pm～八方平～南雁戸山15pm～分岐点帰着16：20pm

Happodaira plain and Mt. Minamiganto(1485m), Zao Mountain Range, Yamagata


DSCF1767
ブドウ沢
Budosawa stream.


DSCF1763
紅葉
Coloured leaves.


DSCF1741
南雁戸山頂
The top of Mt. Minamiganto.


DSCF1757
賽の河原のような鞍部からパノラマ。左刈田岳方面、右南雁戸山
A panoramic view of Zao Mountain Range. The peak on the right is Mt. Minamiganto.
DSCF1740
八方平避難小屋
The mountain hut on Happodaira plain.


DSCF1736
ブナを見上げる
Looking up a beech tree.


DSCF1731
ムラサキシキブ
"Murasaki-shikibu" or Japanese Beautyberry.