-English version follows Japanese-

明けましておめでとうございます。

2020年が生きとし生けるものにとって幸多き年でありますように!

今年のテーマは、"足の旅より魂の旅"

※精神の探求...

 ・日々の瞑想によって悟りに近づくこと
 ・10日間のヴィパッサナー瞑想リトリート(合宿)の完遂
 ・シャーマニズムの研究 
 ・コンサート...人間椅子ロンドン公演/Dream Theater/Iron Maiden/Judas Priest/Ozzy Osbourne etc.
 ・ライブ・スタンダップ・コメディ・ショー...リッキー・ジャヴェイス etc.
 ・ライブ・ディベート...ダグラス・マーレー/サム・ハリス/リチャード・ドーキンス etc.

※物理的な目標...

 ・ウェールズの国定公園の山々の登山...スノードニア/ブラック・マウンテンズ etc..
 ・釣り...未だ釣っていない魚種ー淡水と汽水域を中心にー:グレイリング/ヨーロッパブナ/ザンダー/ヨーロッパオオナマズ/コッド(鱈)/シーバス


皆に等しく悟りの光が降り注ぎますように!


Happy New Year!

May the year 2020 bring all of us living beings happiness and success.

My theme for 2020 is
"Journey of the soul, rather than on foot"

※Journey of conciousness: 

 ・Stepping up onto a higher level through daily meditation
 ・10 day Vipassana retreat
 ・Shamanic retreat
 ・Concerts...Ningen Isu/Dream Theater/Iron Maiden/Judas Priest/Ozzy Osbourne etc.
 ・Live standup comedy shows...Ricky Gervais etc. 
 ・Live debate shows...Douglas Murray/Sam Harris/Richard Dawkins


※Physical goals:

 ・Mountainneering in Snowdonia, the Black Mountains etc. in Wales
 ・Catching Species yet to be caught - mainly freshwater species and ones found in brackish water - :  Grayling/Crucian Carp/Zander/Catfish/Cod/Seabass 



May the light of enlightenment shine on every one of ourselves✨




KIMG1969
落陽(筆者撮影@ロンドン、リージェンツ運河)
The setting sun on Regent's Canal, London.